MINX recap: revista are o lansare plina de probleme

suntem la al saselea episod si minx este deja pe piata, dar lansarea nu este exact cum isi dorea joyce sa fie: revista nu se vinde pe cat de bine si-ar dori bottom dollar publications (desi doug ii spune ca 'i've seen worse. [...] and better. definitely better'). echipa incearca sa gaseasca moduri de a imbunatati vanzarile, asa ca de ce nu iau un interviu unui celebritati? joyce ar vrea sa o intervieveze pe bella abzug, dar ceilalti il considera pe billy brunson - 'the football player who punched out warren beatty' - sa fie o idee mai buna. pana se decid pe cine sa intervieveze, echipa o sa dea numere pe gratis femeilor pe strada ca sa le incinte sa cumpere si al doilea numar. doug lasa echipa sa se ocupe de treaba pentru ca el are alte probleme: trebuie sa mearga pana in tempe, arizona sa rezolve problema cu revistele. ah, da, unele magazine si standuri refuza sa vanda revista din cauza materialului indecent.

singura problema e ca doug nu are o intalnire cu seful magazinului thrifty, dar nu poate sa recunoasca asta fata de tina (cum nici saptamana trecuta nu a putut sa recunoasca ca el a luat banii pentru minx). doug e incapatanat, asa ca se duce pana la aeroport si cand tina il paraseste, incepe sa sunt fiecare asociat al sefuluu de magazin ca sa il poate convinge sa puna revista pe standuri din nou. din pacate, nu reuseste, iar cand tina se intoarce la aeroport, in loc sa il gaseasca la poarta, il gaseste in bar. 'i thought he'd fold eventually' se justifica doug. cei doi se cunosc de mult timp si au trecut prin multe impreuna, deci cunosc situatia asta foarte bine: doug joaca la cacealma, tina e sigura ca nu e o idee buna, si dupa doug gaseste un mod de a schimba situatia in bine.

joyce, pe de alta parte, incearca sa gaseasca o feminista pe care sa o intervieveze pentru revista si ii cere ajutorul lui glenn. el o recomanda pe wendy mah, autoarea cartii APHRODISIA, dar joyce nu e chiar de acord pentru ca nu are o opinie buna despre carte. nu a citit-o, dar 'the times eviscerated it, though'. lui glenn i-a placut si ii spune macar sa o intalneasca, asa ca cei doi o viziteaza la universitatea unde wendy preda. wendy isi cam da aere, dar joyce e cam disperata si ajunge sa participe la o intalnire cu grupul feminist al autoarei. joyce nu stie la ce sa se astepte, ba mai rau, wendy chiar o lasa singura cu fetele pentru ca are o treaba de facut, iar situatia degenereaza. joyce incearca sa le convinga ca telul lui minx este pur, dar fetele exagereaza intruna; cand joyce incearca sa le convinga ca nu pot scrie doar articole politice feministe pentru ca au nevoie de bani din reclame, fetele o acuza ca e papusa celor de pe madison avenue. joyce isi pierde rabdarea cu fetele astea pentru ca sunt enervante si pe buna dreptate! ele nu stiu cum e lumea reala. pana acum putin timp, si joyce insasi era ca si ele, dar acum isi da seama cum merg lucrurile: daca vrea sa educe oamenii, trebuie sa joace jocul celor cu bani si daca asta inseamna sa puna nuduri cu barbati si reclame in revista, atunci la naiba, asta o sa faca.

cand joyce pleaca de la intalnire, da buzna in mijlocul unui dezastru: revistele pe care ea si glenn le-au impartit in campus au ajuns la grupul de religios care a trimis numerele la grupul de libertati civile si acum studentii protesteaza impotriva revistei. o prind si pe wendy care, oh, nu, nu poate vorbi cu minx ca are o clauza in contractul cu cei de la harper's - ce scarba - chiar inainte ca protestul sa se inrautateasca si ca doug si tina sa ajunga. tina e furioasa - protestul asta o sa inrautateasca situatia -, dar doug are alte planuri: da foc unei gramezi de reviste in timp ce studentii se bucura. dar de ce da doug foc revistelor pe care joyce si glenn incercau sa le salveze? adica, un protest care se termina cu un incendiu o sa ajunga la stiri si mai multi oameni o sa fie curiosi sa vada care e treaba cu revista asta.

restul echipei nu isi pierde timpul, ci se ocupa de reclama: ritchie isi faca tabara in fata unui club de homosexuali (si pare sa isi fi gasit un pretendent care il lasa sa ii fotografieze prietenii), iar bambi si shelly dau revista pe gratis unor casnice. din pacate, shelly are ideea sa vanda revista in apropierea scolii, ceea ce le duce in puscarie. shelly nu se simte aiurea, ba chiar ii place ca a dat de bucluc pentru ca 'i can't even remember the last time that i got in trouble'. shelly a fost o casnica pentru prea mult timp, iar acum ca munceste pentru minx, are parte de ceva actiune in viata ei. sigur, s-a facut de ras si o sa trebuiasca sa isi gaseasca un alt magazine de unde sa isi faca cumparaturile, dar hey, macar are o amintire care merita.

nota: 3.5/5

MENSTRUAL DRIPPINGS!

• joyce: 'it's called minx.'/vanzatorul de la magazin: 'is that russian?'/joyce: 'no, that would be minsk.'
• bambi: 'i'm one degree from jackie o.'/shelly: 'bobby or teddy?'/bambi: 'yes.'
• criza lui doug din camera intunecata... same.
• doug: 'are you saying that soft dick is more offensive than a hairy bush?'/tina: 'a hairy bush is not the female sеx organ.'/doug: 'it's all vagina.' oh, doug.
• glenn: 'just because something is popular doesn't mean it's bad.'
• shelly: 'volkswagen beetle. they're always secret freaks.'/bambi: 'that's what i drive.'
• bambi: 'i mean, who knew it was illegal to hand out pornography within a thousand feet of a school?'
• o tipa la intalnirea feminista: 'i have a contribution. this penis is flaccid. i resent the implication that women are too meek to confront an erect phallus.'
• 'all marriage is rape.' what??
• povestea lui doug despre cum a vandut mai multa limonada in copilarie decat un vecin pentru ca a pus bourbon in bauturile sale este foarte on brand pentru el. tina: 'that's super sad.'
• 'dong is wrong! down with minx!'
• un student: 'fuck reagan!'/doug: 'hard to argue with that, buddy.'
• dinhamica dintre shelly si bambi e atat de buna. par sa se ajute atat de bine awwww.
• totusi, dinamica dintre doug si tina e preferata mea. se inteleg perfect, se cunosc de mult timp, muncesc foarte bine impreuna, sunt cel mai bun duo de pana acum. eu una cred ca poate au fost un cuplu inainte, dar au ramas apropiati, dar tot e multa tensiune intre ei si sper sa fie din nou impreuna.
• scuze pentru intarziere, credeam ca am publicat recapitularea ieri, dar se pare ca nu am facut-o! gahhh!