MAISEL recap: lenny x midge stralucesc in finalul sezonului

am ajuns la finalul penultimului sezon si, desi nu am fost impresionata de primele sapte episoade, aveam asteptari de la acest episod si oh, nu am fost dezamagita. HOW DO YOU GET TO CARNEGIE HALL? este, fara doar si poate, cea mai buna ora din sezon si poate chiar intreaga serie si totul se datoreaza lui lenny bruce si relatia pe care o are cu midge. da, da, serialul se cheama THE MARVELOUS MRS. MAISEL, dar adevaratul star este lenny. prezenta lui este electrica, iar fiecare scena care se bucura de prezenta sa este cea mai buna din vreun episod. producatorii au avut mare noroc cu luke kirby, care este incredibil de bun (si, as dori sa zic, atractiv) si care il joaca pe lenny la perfectie: poti doar sa vezi rapid un numar al lui lenny din realitate si sa vezi cat de bine kirby il joaca. uite si episodul asta: fiecare scena fara el este plictisitoare. am vrut sa trec peste scenele in care el nu aparea, dar aveam o recapitulare de scris si nu puteam sa fac asta.

MAISEL nu se prea foloseste de personaje reale, asa ca prezenta lui lenny in serie este una si mai speciala. de-a lungul sezoanelor, scenaristii i-au pus pe el si midge intr-un dans plin de tensiune sexuala, dar au refuzat sa ii aduca impreuna pentru ca nu doreau sa strice magia dintre cei doi. mentalitatea asta nu este chiar gresita - adesea, multe relatii din televiziune au tensiune sexuala inainte de a ajunge impreuna, dar apoi devin plictisitoare cand devin un cuplu -, dar riscul merita asumat, mai ales pentru ca fanii stiu ca lenny x midge nu au un viitor impreuna. adevaratul lenny bruce a murit in 1966 de o supradoza, iar cei doi nu sunt chiar genul de a sta acasa cu plozii. daca aveau sa ajunga impreuna, ar fi fost pentru o scurta vreme, dar la naiba, doar doream sa ii vedem impreuna. cititorule, asta s-a intamplat in episodul acesta, intr-un final. lenny bruce x midge maisel au petrecut o noapte impreuna. a fost... superb. pur si simplu superb.

povestea dintre lenny x midge din episodul asta incepe la clubul unde munceste midge dupa ce ea tocmai a coborat de pe scena unde a oferit un numar emotionant despre cum nu vrea ca moishe (care se afla in spital dupa ce a avut un atac de cord la finalul orei trecute) sa moara. midge spune niste glume (inclusiv una care se termina cu 'are women more important than god?', replica care trebuie retinuta), dar majoritatea setului il petrece emotionata. cand coboara de pe scena, lenny o asteapta acolo, dar midge tot e suparata ca el nu i-a multumit dupa ce l-a luat de pe strada. lenny isi cere scuze, ii spune cum o sa aiba un show la carnegie hall si ii ofera slujba de a spune glume in deschiderea lui tony bennett pentru cinci nopti. lenny a recomandat-o pe midge pentru ca o respecta ca si comediana, dar inainte sa poate sa ii ofere mai multe detalii, cei doi fug pentru ca politia a descoperit clubul si ii aresteaza pe toti. lenny x midge ies in furtuna de zapada (el ii da jacheta cand ea sa plange ca ii e frig) si se ascund in camera sa de hotel. dupa ce flirteaza un pic folosindu-se de corsetul ei de show, cei doi ajung in pat impreuna.

am vrut ca acel moment sa se intample inca de cand am inceput serialul si acum ca l-am vizionat, ei bine, a fost perfect. a fost exact ce imi doream. chimia dintre rachel brosnahan si luke kirby este incredibila, iar cand ii vezi flirtand ca si lenny x midge, nu te poti satura de scenele lor. serialul si-a atins tot timpul apogeul cand ii aduce impreuna, deci nu e de mirare ca scenele lor din episodul acesta sunt perfecte. chiar si cearta lor de la final este incredibila (si ar trebui sa ii aduca lui kirby un al doilea emmy binemeritat). dupa ce lenny isi termina setul de la carnegie hall, o ia pe midge si o duce pe scena goala ca sa o certe ca nu a acceptat slujba lui tony bennett. nu doar ca lenny a fost managerul ei neoficial cand a vorbit cu echipa lui bennett, dar nici nu intelege de ce ar face o greseala ca asta (dupa cum spune susie cand aude de slujba, orice ar fi asociat cu tony bennett ar ajunge sa fie 'rich and famous and very, very happy'). cand abby se apara zicand ca 'i made a decision to do things my way' si ca lenny este un exemplu bun (zice ce vrea si cum vrea, chiar daca asta inseamna ca ajunge sa fie arestat), el se rasteste la ea. lenny nu vrea sa fie in pozitia sa actuala: 'what a fսcking pedestal you put me on. getting arrested is not a badge of honor. getting arrested means i can't work where i want to work. people are afraid of booking me. it's exactly the opposite of what i want for myself. do you know how much i hate knowing that half the people that come to see me are hoping i'm gonna get popped? hoping they'll have some great story to tell their friends over cheese and crackers? i want people to fսcking laugh. think and laugh, sure, but laugh. i'm a comic. an entertainer. baggy pants, banana peels. i'm not the stand-up messiah'. midge incearca sa ii explice ca are un plan, dar lenny nici nu vrea sa auda: ea se ascunde la clubul de striptease unde juca si nici nu stie cum sa joace jocul. vrea sa ajunga pe scena la carnegie hall? trebuie sa joace jocul pe care il joaca toti: 'ninety percent of this game is how they see you. they see you hanging with tony bennett, they think you deserve to be there. they see you hauled off to jail for saying 'fuck' at a strip club, they think you deserve that also. wise up'. imi cer scuze ca majoritatea acestui paragraf este format din citate din scena, dar am fost atat de impresionata, incat am copiat intreaga transcriere. singurul lucru pe care l-am scris eu a fost 'luke kirby emmy' fapt pe care o sa il tot repet pana la emmy-uri.

lenny are dreptate si sper ca midge o sa il asculte daca pe susie nu a facut-o. midge vrea sa ajunga intr-o pozitie in care o sa poata sa zica ce vrea cum vrea? trebuie sa accepte slujbe de deschidere, oricat de mici sau mari sunt. se vede ca are un ego imens daca nu vrea sa apara in deschidere pentru tony bennett, o legenda chiar si in 1960. cand pleaca din carnegie hall, midge se afla intr-o alta furtuna de zapada si citeste 'go forward' pe o reclama pana sa vada ca e de fapt 'the gordon ford show'. avand in vedere ca reid scott a fost vazut filmand scene cu brosnahan chiar si azi, se pare ca planul spontan i-a reusit (nici nu stiu cum avand in vedere ca nici macar stagiarul managerului - parca - lui gordon nu putea sa intre in clubul de striptease ilegal in care midge muncea. da, da, asteapta sa vezi, ei bine, sunt curioasa).

de obicei scriu cinci paragrafe intr-o recapitulare, dar o sa fac o exceptie pentru episodul acesta ca mi-am petrecut acele cinci paragrafe vorbind doar despre lenny x midge lol. in afara de idila lor (aaahhh), episodul acesta ne prezinta familia maisel-weissman panicata in legatura cu atacul de cord al lui moishe. joel, midge si archie toti cred ca ei l-au ucis (motivele fiind, in ordinea asta, sarcina lui mei, midge nefiind in stare sa ii plateasca banii inapoi si archie pierzand servieta). shirley e panicata in legatura cu necrologul lui moishe (vrea unul in the new york times, exact cum a avut albert einstein), iar mei o distrage pe shirley cu jocul de mahjong (unde shirley tot castiga). cum the new york times refuza sa scrie un necrolog pentru moishe, abe o sa publice el unul in the village voice, dar, din fericire, moishe isi revine. abe ii citeste, totusi, acel necrolog care l-ar onora pe moishe intr-un mod foarte frumos.

si asa s-a terminat al patrulea sezon din THE MARVELOUS MRS. MAISEL, cu una dintre cele mai bune ore din intreg serialul. sentimentele mele legate de acest sezon nu sunt secrete - l-am urat! la culme! gahhh! -, dar nu o sa ma prefac ca nu are momente bune (fiecare scena cu lenny bruce). a fost o placere sa recapitulez acest sezon (desi mi-ar fi placut sa fie, stii, bun) si ne revedem cred ca la anul cu al cincelea sezon! pana atunci, 'tits up'!

nota: 4/5

SHOW CORSETS!

• oamenii de la carnegie hall au vopsit o intreaga camera de hotel albastru pentru ca asa le-a cerut lenny. 'what's your favourite colour? [...] is it even blue?' il intreaba midge, dar el ii raspunde 'who knows? [...] i am suddenly important enough for redecorating.'
• lenny: 'you are more important than god.'/midge: 'you paid attention.'/lenny: 'to you? always.' dupa cum am zis mai devreme, replica lui midge cum ca femeile sunt mai importante decat dumnezeu trebuia retinuta pentru ca lenny i-a zis-o inapoi. cititorule, am suspinat cand a zis asta.
• lenny: 'believe me, honey, if there's a hell, i'm the headliner.'
• lenny: 'if you blow this, midge, i swear... you will break my fսcking heart.'
• nu am vorbit despre showul de la carnegie hall prea mult, dar lenny e incredibil pe scena, iar luke ar putea castiga doar pentru momentul acela. e atat de bun in rolul asta, my god.
• by the way, showul a fost in february 1961 in realitate, dar scenaristii au schimbat sa se intample in noiembrie 1960.
• midge i-a descoperit drogurile lui lenny. avand in vedere ca suntem in 1960, asta inseamna ca, decat daca nu cumva sare serialul inainte cu sase ani sau schimba istoria, sansele ca lenny sa moara sunt mici.
• susie: 'boy, I have to tell you, one thing I am very tired of doing right now, miriam, is listening to you.' same, susie, same.
• boise nu pleaca din club pentru ca 'i'm fiddling on the titanic tonight.'
• moishe vrea sa mei sa devina evreica inainte ca shirley sa afla de relatie si sarcina ca altfel shirley ar innebuni.
• abe i-a cumparat lui rose locuri de veci ('just remember. i am going first.'/'whatever you want, abe.'). idk, e destul de romantic in opinia mea.
• rose tot o sa continue cu afacerea sa. personajul lui kelly bishop: 'we're going to war, vincent.' ugh, te rog nu.
• abe: 'well, i actually think god is more of a brilliant marketing ploy.'
• shirley si abe au dreptate: CASABLANCA nu e *atat* de bun.
• modul in care este filmata scena cu numarul fetelor in care se joaca de-a casa este superb.
• cum suntem in noiembrie 1960, asta inseamna ca jfk tocmai a castigat presedentia. este mentionat acest lucru de doua ori, dar MAISEL nu are personaje prea interesate de politica, deci nu este prea important acest lucru.
• inteleg de ce multi ar dori ca midge sa termine serialul avand succes, dar eu una nu prea vreau ca asta sa se intample. nu e facuta pentru succes si nu merita. nu, nu sunt sexista sa cred asta.
• lenny x midge chiar au ajuns impreuna, huh?